Цитата:
Сообщение от Svetilo_00
Правда, одни переводы Библии более близки к тому, что было написано на языках оригинала, чем другие. Современные пересказы Библии подчас бывают настолько свободными, что в них иногда искажается первоначальный смысл. Некоторые переводчики позволяют себе привносить в перевод свои личные убеждения. Но такие погрешности можно выявить путем сравнения различных переводов.
|
Ну а в итоге к чему мы пришли, к тому что я говорил, что книга это искажение.
А насчет слов выше в твоем посте, опять скажу все эти слова не подтверждены ничем. Ты говоришь про историю книги, да там сколько правителей было, историю можно перекраивать - и это факт, в угоду своего правительственного курса. Так, что твои слова и являются подтверждением тоео, что книга - это некоторый временный буфер знаний, подверженный постоянным искажениям.
Я ж говорю верь в Создателя, верь в то что у тебя в сердце, а не в сборник советов от якобы "создателя"